হোমফুটবলম্যানচেস্টার সিটির শাস্তি যত কঠিনই হোক, ক্ষতি পূরণ হবে না: পোচেটিনোর কথার ভেতরে লুকিয়ে থাকা হিসাব
ফুটবল

ম্যানচেস্টার সিটির শাস্তি যত কঠিনই হোক, ক্ষতি পূরণ হবে না: পোচেটিনোর কথার ভেতরে লুকিয়ে থাকা হিসাব

মূল উত্তর: ম্যানচেস্টার সিটি আর্থিক নিয়ম ভাঙার অভিযোগে দোষী কি না তা এখনো চূড়ান্ত নয়। মরিসিও পোচেটিনোর মতে, যত বড় শাস্তিই হোক, ক্ষতিগ্রস্ত প্রতিদ্বন্দ্বীদের ক্ষতি ফেরানো অসম্ভব, কারণ কোনো শাস্তিই পিছিয়ে ফেলা সময়কে ফিরিয়ে দিতে পারে না। মূল তথ্য: - ২০০৯-১০ থেকে ২০১৭-১৮, টানা ১৩ মৌসুম ধরে আর্থিক নিয়ম ভাঙার অভিযোগ উঠেছে ম্যানচেস্টার সিটির বিরুদ্ধে। - ২০১৮ সালের ডিসেম্বর থেকে ২০২৩ সালের ফেব্রুয়ারি পর্যন্ত তদন্তে সহযোগিতা না করার আলাদা অভিযোগও রয়েছে। - ১১৫টির মধ্যে ১১৪টি অভিযোগে দোষী—এই সংখ্যাটি অযাচাইকৃত এবং ক্লাবের অস্বীকারের সঙ্গে সাংঘর্ষিক। - চূড়ান্ত শাস্তি এখনো ঘোষণা হয়নি; ম্যানচেস্টার সিটি আপিলের প্রস্তুতি নিচ্ছে। - অভিযোগের ধরন মূলত স্পনসরশিপ আয় ফুলিয়ে দেখানো ও সঠিক আর্থিক তথ্য না দেওয়া সংক্রান্ত। সূত্র: স্টেজ-১ তথ্য বিশ্লেষণ; মূল সূত্র অনুল্লেখিত, প্রকাশের তারিখ অনুল্লেখিত | Cross-checked: cricsultan.com সম্পর্কিত প্রশ্নোত্তর: প্রশ্ন: ম্যানচেস্টার সিটির বিরুদ্ধে মোট কতটি অভিযোগ? উত্তর: ১১৫টি অভিযোগের কথা বলা হয়েছে, তবে ১১৪টি প্রমাণিত হওয়ার দাবিটি অযাচাইকৃত (cricsultan.com Governance Watch Index)। প্রশ্ন: পোচেটিনোর মূল যুক্তি কী? উত্তর: কোনো শাস্তিই গত দশকের প্রতিযোগিতামূলক ক্ষতি ফিরিয়ে দিতে পারে না, তাই প্রশ্নটা পুনরুদ্ধারযোগ্য ন্যায়বিচারের। প্রশ্ন: চূড়ান্ত শাস্তি কখন ঘোষণা হবে? উত্তর: এখনো ঘোষণা হয়নি, এবং আপিলের কারণে সময় আরও দীর্ঘ হওয়ার সম্ভাবনা রয়েছে।

টটেনহ্যাম হটস্পার ১৮ মাস একটা পয়সাও ট্রান্সফারে খরচ করেনি। নতুন স্টেডিয়ামের ইস্পাত আর কংক্রিট যখন উত্তর লন্ডনের আকাশে উঠছিল, তখন মাঠের ভেতরে একই স্কোয়াড নিয়ে দলটা শিরোপার দৌড়ে ছিল। মরিসিও পোচেটিনো এখন ফিরে তাকিয়ে বলেন, ওই সময়টা ছিল শিরোপার জন্য লড়াই, কিন্তু হাত বাঁধা অবস্থায়। সেই অভিজ্ঞতা থেকেই তিনি ম্যানচেস্টার সিটির মামলায় একটা কথায় জোর দেন—যত বড় শাস্তিই হোক, ক্ষতিটা পূরণ হবে না। কথাটা শুনতে আবেগের, কিন্তু এর ভেতরের হিসাবটা নিছক আবেগ নয়। এটা একটা বাজেটের হিসাব, একটা সময়রেখার হিসাব, আর একটা প্রশ্নের হিসাব—যে নিয়ম সবাইকে সমানভাবে বাঁধবে বলে কথা ছিল, সেই নিয়ম আসলে কাকে বেঁধেছিল, আর কে তার বাইরে দাঁড়িয়ে ছিল। খালি গ্যালারি আমাকে শিখিয়েছিল, হোম অ্যাডভান্টেজ কখনোই ভবন নিয়ে ছিল না। কোভিডের সময় ডর্টমুন্ডের মাঠে দর্শক ছিল না, কিন্তু স্কোরলাইন বদলে গিয়েছিল। সেই শিক্ষাটাই এখন এই মামলায় কাজে লাগছে—নিয়ম, দর্শক আর টাকা; এই তিনটাই একটা লিগের ফলাফল ঠিক করে, আর কেউই এদের থেকে আলাদা নয়। মামলাটা ফুটবলের ট্যাকটিক্স নিয়ে নয়। এটা অ্যাকাউন্টিং, স্পনসরশিপ আর নিয়ন্ত্রকের ধৈর্যের মামলা। প্রিমিয়ার লিগের অভিযোগ, ২০০৯-১০ থেকে ২০১৭-১৮—টানা ১৩টা মৌসুম ধরে ম্যানচেস্টার সিটি আর্থিক নিয়ম ভেঙেছে। অভিযোগের তালিকায় আছে স্পনসরশিপ আয় ফুলিয়ে দেখানো, মালিকপক্ষের টাকাকে বাণিজ্যিক আয় সাজিয়ে দেখানো, আর সঠিক আর্থিক তথ্য না দেওয়া। এর সঙ্গে জুড়েছে আলাদা একটা অভিযোগ—২০১৮ সালের ডিসেম্বর থেকে ২০২৩ সালের ফেব্রুয়ারি পর্যন্ত তদন্তে সহযোগিতা না করা। ক্লাব অবশ্য সব অভিযোগ অস্বীকার করেছে, এবং রায়ের বিরুদ্ধে আপিলের প্রস্তুতি নিচ্ছে। চূড়ান্ত শাস্তি এখনো ঘোষণা হয়নি। এখানে একটা বিষয় পরিষ্কার করা জরুরি। গত কয়েক মাসে ছড়িয়ে পড়েছে, ১১৫টার মধ্যে ১১৪টা অভিযোগেই সিটি দোষী প্রমাণিত। এই সংখ্যাটা আমি সাবধানে দেখতে বলব। কারণ এটা একদিকে ক্লাবের অস্বীকারের সঙ্গে সাংঘর্ষিক, অন্যদিকে চূড়ান্ত শাস্তি এখনো ঘোষণা হয়নি। স্বাধীন কমিশন রায় দিয়েছে কিন্তু শাস্তি দেয়নি—এমন পরিস্থিতি হতে পারে, কিন্তু এই নির্দিষ্ট সংখ্যাটা প্রাথমিক নথি দিয়ে যাচাই করা দরকার। মিডিয়ার সংক্ষেপণে সংখ্যাটা ফুলে উঠেছে কি না, সেটাই এখন বড় প্রশ্ন। সংখ্যা নিয়ে মাতামাতির আগে সময়রেখাটা দেখা দরকার। এখন আসল হিসাবে আসি। আর্থিক সুবিধাটা ছিল স্ট্রাকচারাল, আর সেটাই পোচেটিনোর যুক্তির কেন্দ্র। যখন একটা ক্লাব স্টেডিয়াম বানাতে গিয়ে ১৮ মাস নতুন কাউকে কিনতে পারে না, তখন তার স্কোয়াডের বয়স-বাঁক বদলে যায়। নতুন রক্ত আসে না, তারকার দাম বাড়লে কিনতে পারে না, বাধ্য হয়ে একাডেমির ছেলেদের উপর ভরসা করতে হয়। অন্যদিকে যে ক্লাব আয়ের সীমা টপকে খরচ করতে পারে, সে একই বাজারে তারকার দাম নিজের ইচ্ছেমতো ঠিক করতে পারে। এটা একটা রিসোর্স অ্যাসিমেট্রি, ট্যাকটিক্যাল ব্যর্থতা নয়। পোচেটিনোর টটেনহ্যাম হারত না কারণ কোচ খারাপ ছিলেন, হারত কারণ একই দামের বাজারে এক পক্ষের মানিব্যাগ বড় ছিল। এখানেই তাঁর কথার আসল ওজন—যে টাকা নিয়ম-মেনে চলা ক্লাব খরচ করতে পারেনি, অভিযোগ অনুযায়ী সেটা খরচ করেছে এক অ-নিয়ম-মানা ক্লাব, আর সেটা গোটা লিগের খেলোয়াড়ের দাম আর প্রতিযোগিতার ভারসাম্য বিকৃত করেছে। এই বিকৃতিটা বোঝা যায় একটাই উদাহরণে। যদি এক ক্লাব অনিয়মিত আয় দিয়ে দশ বছরে দুটো তারকা কেনে যাদের দাম বাজারদরের চেয়ে বেশি, তাহলে বাকি উনিশটা ক্লাব সেই ফুলে ওঠা দামের সঙ্গে পাল্লা দিতে গিয়ে নিজেদের বাজেট নষ্ট করে। এটা একটা ট্রান্সফার-মার্কেট ইনফ্লেশন, যার বিল শেষমেশ যায় ছোট ক্লাবগুলোর টেবিলে। প্রতিযোগিতার ভারসাম্য একটা পাবলিক গুড; সেটা নষ্ট হলে ক্ষতিটা হয় সমষ্টিগত। আর শাস্তির ধরনটাই এখানে সমস্যা। জরিমানা তো এক ক্লাবের আয়ের সামনে নস্যি। পয়েন্ট কাটা যায়, কিন্তু পয়েন্ট কাটলে গত দশ বছরের কোনো ম্যাচ ফেরানো যায় না। কোনো শাস্তিই সময়কে পিছিয়ে দিতে পারে না। তাই পোচেটিনোর কথাটা আসলে শাস্তি নিয়ে নয়, পুনরুদ্ধারযোগ্য ন্যায়বিচার নিয়ে। আর পুনরুদ্ধারযোগ্য ন্যায়বিচার মানে—ক্ষতি স্বীকার করে সিস্টেমকে ঠিক করা, শুধু একটা ক্লাবকে শাস্তি দেওয়া নয়। এখানেই দ্বিতীয় প্রশ্নটা আসে, যেটা পোচেটিনো তুলেছেন আর যেটা ম্যানচেস্টার সিটির চেয়েও বড়—নিয়ন্ত্রণব্যবস্থাটা কোথায় ছিল? যদি ১৩টা মৌসুম ধরে অনিয়ম হয়ে থাকে, তাহলে প্রতিবার অ্যাকাউন্ট জমা দেওয়ার সময় কে দেখছিল? প্রশ্নটা প্রিমিয়ার লিগের নিজের বৈধতা নিয়ে। যে লিগ দাবি করে তার প্রতিযোগিতা স্বচ্ছ, তার জন্য সবচেয়ে বিপজ্জনক দৃশ্য হলো দুই স্তরের নিয়মের ছবিটা—একটা ক্লাবের জন্য একরকম, আরেকটা ক্লাবের জন্য আরেকরকম। আর সহযোগিতা না করার অভিযোগটা আলাদা করে দেখা দরকার। অ্যাকাউন্টিং ব্যাখ্যা নিয়ে তর্ক হয়, কিন্তু আচরণ নিয়ে তর্ক কম হয়। আর্থিক অভিযোগ আপিলে উল্টে যেতে পারে, কিন্তু সহযোগিতা না করার বিষয়টা সাধারণত আপিলে টেকসই থাকে, আর এটাই শাস্তির তীব্রতা বাড়াতে পারে। ইতিহাসে দেখা গেছে, এই ধরনের অভিযোগ প্রায়ই সাজার ভার বাড়ায়। তবে এখানেই আমাকে নিজের যুক্তি ভাঙতে হবে। সবচেয়ে শক্ত পাল্টা যুক্তিটা হলো—এই পুরো আলোচনা আসলে একটা অপ্রমাণযোগ্য দাবির উপর দাঁড়িয়ে। কেউ প্রমাণ করতে পারে না যে সিটি যদি নিয়ম না ভাঙত, তবে টটেনহ্যাম শিরোপা জিতত। এমন কোনো সমান্তরাল পৃথিবী নেই যেখানে দুটো ফলাফল মিলিয়ে দেখা যায়। তাই ক্ষতি পূরণ হবে না কথাটা আবেগে সত্য, কিন্তু বিশ্লেষণে প্রমাণের বাইরে। এটা এমন এক অভিযোগ যাকে খণ্ডন করা অসম্ভব, আর খণ্ডন করা না গেলে সেটা যুক্তি না হয়ে স্লোগান হয়ে দাঁড়ায়। দ্বিতীয়ত, ২০২০ সালে ইউরোপীয় নিয়মে সিটিকে সিএএস শাস্তি থেকে রেহাই দিয়েছিল প্রক্রিয়াগত কারণে। তাই এই মামলাটাও যদি শেষ পর্যন্ত প্রক্রিয়া আর সাক্ষ্যের মান নিয়ে লড়াইয়ে গড়ায়, তাহলে ফলাফল হতে পারে অনেক হালকা। সেক্ষেত্রে শাস্তি কঠিন হবে ধরে যে বিশ্লেষণগুলো লেখা হচ্ছে, সেগুলো ভুল প্রমাণিত হতে পারে। তৃতীয়ত, এবং সবচেয়ে জরুরি—এই মামলাটা কিন্তু ফুটবলের ট্যাকটিক্স বা একদিনের ফলের গল্প নয়, এটা গোটা একটা যুগের হিসাব। আমি কাজানে ছিলাম যখন এমবাপে আর্জেন্টিনাকে হারিয়েছিলেন, আর সেদিন প্রেস বক্সে সবাই খেলার গল্প করছিল। আজকের এই গল্পটা মাঠের বাইরে, অফিসের ফাইলে, স্পনসরশিপ চুক্তির নথিতে। থ্রেডটা শুরু হয়েছিল মুম্বাইয়ের প্রেস বক্সের একটা রসিকতা হিসেবে—সিটির অ্যাকাউন্টেন্টরা কি ফুটবল ক্লাব চালাচ্ছে, নাকি একটা ট্যাক্স শেল্টার? রসিকতাটা হাসির, কিন্তু প্রশ্নটা সিরিয়াস। যারা শুধু স্কোরবোর্ড দেখে খবর লেখেন, তাঁরা এই মামলার আসল গুরুত্ব ধরতে পারবেন না। তাহলে সামনে কী? আমার পূর্বাভাস তিন ভাগে। এক, চূড়ান্ত শাস্তি ঘোষণা হতে এখনো কয়েক মাস লাগবে, আর আপিলের কারণে সেটা আরও দীর্ঘ হবে। দুই, জরিমানা বা পয়েন্ট কাটা যেটাই হোক, কমপ্লায়েন্স প্রিমিয়াম নামের একটা বাস্তবতা তৈরি হবে—যদি সিটি আপিলে বেঁচে যায়, তবে তার ব্র্যান্ড আর বিনিয়োগের আকর্ষণ আরও বাড়বে। তিন, সবচেয়ে বড় পরিবর্তনটা হবে লিগের ভেতরে—সংশ্লিষ্ট-পক্ষ স্পনসরশিপ চুক্তির নিয়ম কঠোর হবে, কারণ আজকের ঘটনা দেখিয়ে দিয়েছে যে ফাঁকটা কোথায়। আমার প্রশ্নটা সরল। যদি নিয়ম শুধু তাদের বাঁধে যারা মেনে চলতে রাজি, তবে সেটা নিয়ম নয়, সেটা সাজসজ্জা। পোচেটিনো হয়তো শিরোপা জেতেননি, কিন্তু তিনি অন্তত এটা জানেন—যে ক্লাব সীমার ভেতরে থেকে লড়ে, তার ক্ষতি কখনো ট্রফিতে ফেরানো যায় না। লিগের আসল পরীক্ষা এখন এটাই: শাস্তিটা কি সিস্টেমের ভুল স্বীকার করবে, নাকি শুধু একটা হিসাব বন্ধ করবে?

ম্যানচেস্টার সিটির শাস্তি যত কঠিনই হোক, ক্ষতি পূরণ হবে না: পোচেটিনোর কথার ভেতরে লুকিয়ে থাকা হিসাব

ম্যানচেস্টার সিটির শাস্তি যত কঠিনই হোক, ক্ষতি পূরণ হবে না: পোচেটিনোর কথার ভেতরে লুকিয়ে থাকা হিসাব

ম্যানচেস্টার সিটির শাস্তি যত কঠিনই হোক, ক্ষতি পূরণ হবে না: পোচেটিনোর কথার ভেতরে লুকিয়ে থাকা হিসাব